Tag Archives : turku


Turun keskiaikaiset 2014 / Turku medieval market 2014

Taas on se aika vuodesta, kun Turku palaa keskiajalle ja Iloinen Joutsen on paikalla! Olin markkinoilla vain torstain ja perjantain, koska en halua olla poikasesta erossa yhtään pidempään. Tässä lomakuviani lyhyeltä visiitiltäni. Kiitos ja pus kaikille, oli kiva nähdä tuttuja pitkästä aikaa. It’s that time of year again – Turku goes medieval with the annual medieval […]

20140627-211242-76362579.jpg

20120705-234858.jpg

Kuvia Turusta / Turku Market in Pictures

Onkin aika pienelle päivitykselle Turun markkinoilta. Luvattu livebloggaus painottui Neulakon ja Iloisen Joutsenen Facebookin puolelle, mutta oltiin me sosiaalisen median lisäksi kyllä aika tavalla muussakin mediassa.Torstaina oltiin Mervin kanssa radion Kultakuume-ohjelmassa puhumassa keskiajan elävöittämisestä, nykyajasta ja vihreistä takatukista. Ohjelman voi kuulla Yle Areenassa täällä. Mikrofoniheadsetin pukeminen leukaliinan ja hunnun kanssa oli muuten hieman haastavaa! Time […]


Kesäkiertue 2012 / Summer tour 2012

Tässä lista niistä kesän keskiaikariennoista, joihin olen osallistumassa. Näissä nähdään! 28.6.-1.7. Turun keskiaikaiset markkinat Hyvät markkinat keskellä kaupunkia! Ollaan täällä kera Iloisen Joutsenen räätälikojun. Joutsenestahan saa tunnetusti siis kaikkea omaan asukokonaisuuteensa. Tänä vuonna mm. huntuneuloja jeesuksella ja ilman, nappeja, pyhiinvaellusmerkkkejä, koruja, erilaisia hattuja ja pidikkeitä kukkaroille! Sekä erikoisuutena Jaalanlampaan villaa! Pukeutumisvinkkejä, niitä jaetaan ilmaiseksi. Muita markkinatärppejä ovat Kerstinin Medeltidsmode […]


Joutsenlaulu / Swan song

  Ei sellainen surkea, suinkaan! Sää päätti sunnuntaina laittaa stopin Turun markkinahumulle. Komea ukkosmyrsky kasteli puiston ja hätisti asiakkaat sisään kojuihin loppuiltapäivästä. Joutsenessa ei suinkaan ollut kurjat oltavat sateellakaan. Pellavateltta piti vettä, sytytimme lyhdyt ja Patrik tuli soittamaan meille säkkipilliä. Sateen läpi telttaamme kirmasi myös ihana Essi, joka toi meille lahjaksi ylistyslaulun! Sävel: A l’entrada […]

Sateesta huolimatta sujuu sekä putiikin pito että Neulakon päivitys / The rain did not stop me from updating Neulakko or keeping the shop open.

Kojun pitämisen hyvät puolet / The benefits of a booth

Oman kojun pitämisen hyviä puolia on paljon. Yksi on se, ettei kerkeä kirmaamaan hirveästi ostoksilla muualla ja säästää. Tai niin luulisi. Sitten käy niin, että shoppailee omassa kojussa. Ja mikäs siinä, meillä on yhtä sun toista. Ostin tänään tämmöisen pienen nahkaisen neulakirjan Emeltä ja sehän on mahtava. Olen jostain syystä tähän mennessä säilyttänyt kallisarvoisia huntuneuloja […]

20110701-232909.jpg

Kangasostoksille kesällä / Fabric shopping in the Summer

Iloisella Joutsenella on ilo kertoa, että Turun keskiaikaiset markkinat (30.6.-3.7.2011) on nyt merkitty Medeltidsmoden matkaohjelmaan! Medeltidsmoden valikoima löytynee markkinoilla aivan kojumme liepeiltä. Iloisen Joutsenen Räätälikoju suosittelee lämpimästi lempikangaskauppaansa kaikille markkinavieraille! Valikoimissa on mm.  ihania villoja ja henkäyksenohutta hamppua huntuihin. Iloisen Joutsenen Facebook-sivu löytyy täältä. *** The Merry Swan is absolutely merry upon announcing that Medeltidsmode  is attending the Turku medieval Market right […]